本片借两对男女互相间的滥情、妒忌和背叛来制造笑料。流浪汉布杜被一个好心的书商从塞纳河中救起并收留，书商的太太和女佣对好吃懒做的布杜非常厌恶，流浪汉非但不感恩戴德，还勾引书商的太太和女仆，把他家搞得鸡犬不宁。偏偏书商本身也与女佣有染，这两对男女的爱情烂账，终于决定要用一场婚宴来解决。
海因茨·吕曼 席格法瑞特斯坦纳 西格弗里德·洛维茨 米歇尔·西蒙 Heinrich Gretler 杰特·弗罗比 贝尔塔·德鲁兹 Ewald Balser 罗杰·莱伍赛 María Rosa Salgado Anita von Ow Barbara Haller Emil Hegetschweiler Rene Magron Max Werner Lenz
玛利亚·法奥康涅蒂 安德烈·贝利 莫里斯·舒茨 安托南·阿尔托 米歇尔·西蒙 让·戴德 莱昂·拉里夫 阿尔芒·吕尔维尔 Eugene Silvain Louis Ravet Alexandre Mihalesco
米歇尔·西蒙 阿兰·科昂 查尔斯·登纳 吕斯·法比奥
伯特·兰卡斯特 保罗·斯科菲尔德 让娜·莫罗 苏珊娜·弗罗恩 米歇尔·西蒙 沃尔夫冈·普莱斯 阿尔贝·雷米 Charles Millot Richard Münch 雅克·马兰 保罗·博尼法 Donald O'Brien 让·皮埃尔·佐拉 亚瑟·布豪斯 让-克劳德·伯克 霍华德·沃侬 海尔莫·金德曼 Roger Lumont 格雷德·布尔 Victor Beaumont 米歇尔·查瑞尔 贝尔纳·弗雷松 贝尔纳·拉雅里热 丹尼尔·勒库图瓦 Wolfgang Sauer
帕斯卡·欧吉尔 切基·卡尤 法布莱斯·鲁奇尼 维尔日妮·泰弗内 克里斯蒂昂·瓦迪姆 拉斯洛·绍博 Lisa Garneri Anne-Séverine Liotard 埃莉·梅黛洛斯
阿廖沙·雷纳特 梅丽莎·奥列克萨 安托万·赖纳茨 伊兹雅·海格林 Jade Schwartz Ilario Gallo Abdel Benchendikh Romane Esch Jonathan Zito Thierry Luddecke Stéphane Caron Séverine Larbi-Boucherif Zaina Benhabouche Angélique Litzenburger Meriem Thome 克莱尔·比尔格 塞缪尔·泰斯
米歇尔·西蒙 贾妮·马雷塞 乔治·弗拉芒 罗歇·加亚尔 亚历山大·里尼奥 克里斯蒂安·阿让蒂 马克斯·达尔班 亨利·吉索尔 让·格雷特
维维亚娜·罗曼塞 米歇尔·西蒙 马克斯·达尔班 埃米尔·德兰 居伊·法维耶尔 路易·弗洛朗西 Charles Dorat 卢卡斯·吉多 马塞尔·佩雷斯 丽塔·雷西奥 米歇尔·阿旦
本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼
渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦
于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 周云鹏
织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪
孙坚 陈燃 汪飏 王小橙 齐超
琳妮·奎格蕾 Andras Jones 罗宾·斯蒂尔 布琳克·史蒂文斯 蜜雪儿·鲍尔 乔治·“巴克”·弗劳尔
Andre Gower 史蒂芬·马赫特 邓肯·雷格尔 汤姆·诺南 布伦特·沙朗 瑞安·兰伯特 阿什莉·班克 迈克尔·福斯蒂诺 玛丽·艾伦·特雷纳 迈克尔·西米诺 强·格瑞斯 斯坦·肖 Stan Shaw 贾森·赫维 Jason Hervey
宝拉·柯特莱西 雷欧·波瓦 科拉多·福耳图那 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 卢妮塔·萨维诺 塞萨尔·博奇 马可·博奇 斯特凡妮娅·罗卡
余凯宁 王薪茹 时大髦 刘秦杉 尚娜 王成思
罗伯特·英格兰德 林·沙烨 杰赛普·安德鲁斯
桑尼·苏瓦美塔农 波莉雀娅·彭娜妮可 布达差·蓬素差 苍井空
安宰弘 黄灿盛 赵达焕 吴正世 高俊熙 尹启相 李美度 尹多景
演员：本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼
热度：581°C
演员：渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦
热度：6°C
演员：于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 周云鹏
热度：979°C
